ESC Trench Shields Solutions
- Jul 14, 2021
- 3 min read
Updated: 3 days ago
حلول ESC لحماية الخنادق
ESC’s world-wide acclamation is sustained by its experience and product contribution in excavation and trench safety. The range of products that includes sheet piles, tubular piles, struts, trench shields/boxes, and tie-rod systems exhibits an undisputed level of commitment to system development and perfection.
يستمدّ صيت شركة ESC العالمي من خبرتها ومساهمتها المتميزة في مجال الحفريات وسلامة الخنادق. وتشمل منتجاتها ألواح الأوتاد، والأوتاد الأنبوبية، والدعامات، ودروع/صناديق الخنادق، وأنظمة قضبان الربط، ما يعكس التزامًا راسخًا بتطوير الأنظمة وتحسينها.
ESC is devoted to continual exploration of the versatility and possible combinations of these solutions that may lead to more effective, safe, and time saving project executions.
تكرس شركة ESC جهودها للاستكشاف المستمر لتعدد استخدامات هذه الحلول والتركيبات الممكنة التي قد تؤدي إلى تنفيذ المشاريع بشكل أكثر فعالية وأمانًا وتوفيرًا للوقت.
Global Challenge
التحدي العالمي
Construction projects keeps coming in larger and more complex packages and with intensified statutory restrictions. Timetables however are not becoming flexible but instead are constantly compressed in efforts to reduce costs.
تتزايد مشاريع البناء في حجمها وتعقيدها، وتفرض قيوداً قانونية مشددة. ومع ذلك، لا تصبح الجداول الزمنية مرنة، بل يتم ضغطها باستمرار في محاولة لخفض التكاليف.
These constraints create conflict and heighten the challenge of maintaining a safe but productive working environment.
تُؤدي هذه القيود إلى خلق صراعات وتزيد من صعوبة الحفاظ على بيئة عمل آمنة ومنتجة.
How can you build Better, Safer and Faster?
كيف يمكنك البناء بشكل أفضل وأكثر أماناً وأسرع؟
This question was on the table when Kevin Ashdown – Managing Director of ESC Group Middle East, founded and led the Design Development Team of the ESC Heavy Duty Trench Shield in 2015.
كان هذا السؤال مطروحاً عندما قام كيفن أشدون - المدير الإداري لمجموعة ESC الشرق الأوسط - بتأسيس وقيادة فريق تطوير التصميم لدرع الخنادق شديد التحمل من ESC في عام 2015.
The next year (2016), the first unit of the proprietary Trench Shields - designed to International Standards EN 13331-1 & 2 - was produced in ESC’s 400,000 square feet manufacturing facility in Abu Dhabi, UAE. A third party engineering company was commissioned to test and certify the boxes.
في العام التالي (2016)، تم إنتاج أول وحدة من دروع الخنادق الخاصة بالشركة - المصممة وفقًا للمعايير الدولية EN 13331-1 و2 - في مصنع شركة ESC الذي تبلغ مساحته 400 ألف قدم مربع في أبوظبي، الإمارات العربية المتحدة. وقد تم تكليف شركة هندسية خارجية باختبار هذه الصناديق واعتمادها.
This included full scale destructive testing, and intensive three dimensional finite element modelling, after which the designs were endorsed and certificates for each of the shields were issued.
وشمل ذلك إجراء اختبارات تدميرية واسعة النطاق، ونمذجة العناصر المحدودة ثلاثية الأبعاد المكثفة، وبعد ذلك تم اعتماد التصاميم وإصدار شهادات لكل درع.
Following the initial launch, the first batch of shields was provided free of charge to local contractors, and the development team worked closely with the contractors to monitor product performance and customer feedback.
بعد الإطلاق الأولي، تم توفير الدفعة الأولى من الدروع مجاناً للمقاولين المحليين، وعمل فريق التطوير بشكل وثيق مع المقاولين لمراقبة أداء المنتج وتعليقات العملاء.
This feedback was then used to make improvements to the designs and then full production started. Continuous improvement has been ongoing ever since. In 2018, adjustable strut (or spreader) system were introduced as an addition to the fixed strut system.
استُخدمت هذه الملاحظات لتحسين التصاميم، ثم بدأ الإنتاج الكامل. ومنذ ذلك الحين، استمر التحسين المستمر. وفي عام ٢٠١٨، أُضيف نظام الدعامات (أو الموزعات) القابلة للتعديل إلى نظام الدعامات الثابتة.
Trench Shields
دروع الخنادق
The manually adjustable strut is designed to provide a width matrix of close increments that corresponds to actual trench widths and shapes. Subsequently,
تم تصميم الدعامة القابلة للتعديل يدويًا لتوفير مصفوفة عرض بزيادات متقاربة تتوافق مع عروض وأشكال الخنادق الفعلية. بعد ذلك،
Manhole Trench Shield/Trench Box were developed in 2019 in response to unceasing pipeline network projects.
تم تطوير دروع الخنادق/صناديق الخنادق في عام 2019 استجابة لمشاريع شبكة خطوط الأنابيب التي لا تتوقف.
Manhole Trench Shields are used in conjunction with regular trench shields and acts as a transition piece that provides a wider section shoring to accommodate the presence of a manhole, basin, or pit.
تُستخدم واقيات خنادق فتحات التفتيش بالتزامن مع واقيات الخنادق العادية وتعمل كقطعة انتقالية توفر دعامة أوسع للقسم لاستيعاب وجود فتحة تفتيش أو حوض أو حفرة.
For professional assistance, please do not hesitate to visit our website www.esctrenchsafety.com and email us inquiry@esctrencsafety.com
للحصول على مساعدة احترافية، لا تتردد في زيارة موقعنا الإلكتروني www.esctrenchsafety.com أو مراسلتنا عبر البريد الإلكتروني inquiry@esctrenchsafety.com
